于是当alex站在楼梯口,看到的就是一副小鸟依人的温存画面。
他傻眼了,一时手脚都不知该往哪放。
好在外国人还是比较开放的,无措只存续了一秒钟,下一秒钟他就厚着脸皮上前来:“rrytoterrupti‘gonnabualffyouyoucanntuethebedrooofurse,idon’tdhereeitherafterall,there‘sanoldchesesayg’ftouth,shorthand‘。(很抱歉打扰了,我想在这蹭个饭。你们可以回房继续。当然,要在这里我也不介意。毕竟中国有句老话’吃人嘴软,拿人手短‘。)”
沈乔嘉撑着孟霜晚的椅背站了起来:“beietifyouwanttoeat(要吃饭就安静点。)”
他自得地去厨房里拿了餐具坐下享受,顺便和孟霜晚打招呼:“hey,you‘rejoe’sgirlfriendi‘hisrooate,alex(嗨,你是乔的女朋友?我是他的舍友,alex。)”
或许是刚才那一幕被外人看见太尴尬,孟霜晚间歇性内向犯了,只礼貌地回:“i‘rachel,joe’sfriend”
friend?alex笑得高深莫测,一脸我都懂的模样。
孟霜晚更尴尬了,好在沈乔嘉打岔话题:“sheadewhatyou‘reeatg,don’tssher(你现在吃的就是她做的,所以别招惹她。)”
alex马上做了个给嘴巴拉上拉链的手型。
但耐不住他外向的本性,三个人安安静静吃了没一会儿饭他又开始八卦:“areyotudyghere,toowhichlle”
孟霜晚简略地表示自己是来波士顿旅游的,得知沈乔嘉在这上学,就顺便来找他。
alex遗憾地叹气,表示他还以为以后都能有美味的中餐可以蹭了呢。
沈乔嘉毫不留情地吐槽他,搞得好像哪次自己点中餐他没来蹭一样。
他无辜摊手:“butthefreencyislow(但频率也太低了。)”
alex很活跃也很幽默,跟情商高的人聊天,孟霜晚很快就从刚才的拘谨中走出来了。
看着眼前两个人相聊甚欢,不用自己做发起尬聊的中间商,沈乔嘉本应感到欣慰。
可惜他们的话题围绕着吐槽他……
他无奈插嘴,质问他们能考虑一下被蛐蛐的人就在眼前吗?
孟霜晚无辜吐舌:“少爷,谁让你槽点过于密集了?”
沈乔嘉被气笑了,舌抵上腭:“行。”
不惦记着哭就行了。
两人说到激动处像是相见恨晚,拿出手机互关社交平台。
老实交待了沈乔嘉的诸多“风流”事迹,alex顶着他的死亡眼刀吃饱喝足后溜下楼,临走前不忘叮嘱:“rachael,calltogossipnexttiyouok!(下次你做饭还叫上我八卦!)”
一顿饭下来,孟霜晚玩味十足地看着沈乔嘉:“少爷,这么受欢迎啊?”
沈乔嘉探手试了试盘子的温度,拿起她的筷子给她夹了一点菜,又给她新盛了一碗汤:“说了这么久不累啊,人家是连吃带说,你倒好,一晚上吃了能超过十口吗?”
孟霜晚经他这么一提醒,才发觉自己好像是太醉心八卦了。