-
饭後程漾换了一身偏正式的衬衫牛仔裤出门,刚到路边准备打车,一辆白色的奥迪忽地从小区里开出来,停在了她身边。
片刻後车窗降下,曲初微淡淡看了过来:“你站路边做什麽?”
程漾往後看了两眼,她奶奶并不在这儿。
这位大小姐会和她搭话也是稀奇,她随口一答:“等出租车。”
程漾眯了下眼往两边看:“不过这个点好像还挺难打的。”
曲初微嗯了一声,结果也没走,程漾寻思着人主动和自己说话,她是不是也得礼尚往来说几句?
于是尴尬开口:“你今天不去学校?”
曲初微语调冷了些:“不用去。”
程漾:“哦。”
既然不用去,那开车出来干吗?
几秒後,程漾反应过来,小心问:“那……送我一程?”
咔哒一声,车门解了锁。
曲初微脸色缓了缓:“嗯,刚好顺路,上来吧。”
程漾:“我还没说我去哪呢。”
曲初微:“……”你长了张嘴就不能不说话?
有人载自然是再好不过的事,程漾没忍住笑了下,拉开车门坐了上去。
从这里过去工作室得半小时,两个人是旧相识,却没有话聊。
期间曲初微悄摸往後看了一眼,後排的人拿着笔在一叠纸上勾勾画画,但等程漾一擡头,她旧立马恢复冷脸,目视前方。
半小时後,抵达工作室,程漾推开门进去时,吴知妤正在和那位把翻译稿直接寄到她家的客户交流。
对方言辞激烈,说得脸红脖子粗。
办公室和员工区仅隔了一条走廊,玻璃墙的隔音效果不算好,被这麽一闹,工位上的其他员工纷纷看了过去。
程漾进办公室後先把百叶窗拉下,然後一眼瞥到了那位挡路的闯祸哥。
男生刚被客户劈头盖脸骂了一顿,正不爽着呢,见外人过来看热闹,更加不爽了。
眉头一皱,问:“你谁啊?还敢随便进来?”
程漾没搭理他,走过去在吴知妤旁边坐下:“吴姨,能让我说两句麽?”
吴知妤自然是认识她的,只是没想到几年前见面时还有点怯生的小女孩,现在已经出落成落落大方的大姑娘,举手投足之间颇有几分她老师年轻时游刃有馀的气质。
她正因为这事头疼呢,听她这麽问立即点点头:“好。”
客户不懂她们之间的关系,只梗着脖子道:“我不管你们谁来说,总之这事怎麽解决吧,我是相信程老师的水平才和你们做生意,现在倒好了,你们把我的交给一个屁都不懂的实习生来搞。要是处理结果不满意,你们工作室就等着接差评倒闭吧。”
男生只听了最後一句,立刻炸了:“你他妈说谁屁都不懂!你以为我想干这份事呢!”
吴知妤站起来喊:“住嘴!”
眼看着客户要和男生掐起来,程漾深呼了口气。
“吴姨您能带他出去吗?”
吴知妤把人拽了出去。
门一关,程漾先挨了这客户的一顿骂。
做了这麽多次口译笔译,她确实是头一回被人这麽说。不过她同时也庆幸,幸好奶奶没过来。
等人嘴歇下来了,程漾给他提供了解决方案:“您看这样行吗?这次翻译费用我们免除,全额给您退回,并进行重翻,後续如果还有合作,给您相应的优惠折扣。”
终于听到点实际的东西,客户脸色稍稍好看了些。
“钱呢,不是主要问题,最主要的是翻译的人,你们再找一个实习生来搞?我有空跟你们玩?”
程漾向他保证:“不会安排实习生的。”
“刚刚那个吴什麽,说除了实习生,其他的员工都有事做,要接我的稿子也只能等到半个月後了,别说半个月,一个星期我给你把事情在这一行闹大,你觉得怎麽样?”
“其他员工是没空。”
在客户一脸“那你和我说个啥”的表情时,程漾把她早上拿到的翻译稿递了过去。